Accueil > Produits > Picardie > Cidre et Poiré

Cidre et Poiré

Présentation

Le Cidre et le Poiré sont deux boissons alcoolisées effervescentes, obtenues à partir de la fermentation de jus de fruits, pommes pour le Cidre, poires pour le Poiré.
Le Cidre est un liquide pétillant, d’une limpidité claire à voilée selon son degré de filtration, offrant une couleur jaune dorée à ambrée suivant les variétés de pommes composant le moût. Son effervescence, caractérisée par la finesse de ses bulles, n’est pas agressive en bouche. Sa saveur est équilibrée, entre acidité, légère amertume et douceur apportée par les sucres non fermentés. Son taux alcoométrique volumique total est de 4,5 à 6%.

Le Poiré, autre boisson aux bulles prometteuses de fragrances fruitées, est de couleur plus claire que le cidre. Il est aussi de moindre degré alcoolique, puisqu’il descend à 3%. Moins connu que le Cidre, car plus récent, il se caractérise par la note acidulée et aromatique du jus de poire fermenté.

Historique

Le sicera des Romains deviendra notre sidre au XIIème siècle, avec l’avènement des pressoirs.
La famine ayant gagné le nord de la France, c’est elle qui contribuera au développement du Cidre. En effet, la cervoise, boisson nationale de l’époque, demandait des surfaces importantes de culture d’orge, ce qui contribua fortement à la pénurie de blé. Ainsi, en 1529, Saint-Louis avait-il interdit la fabrication de la bière. Les surfaces en orge disparurent pour laisser place à la culture du blé. Des pommiers furent plantés dans les herbages des pays bocagers et rapidement le Cidre remplaça la cervoise.

* L’histoire du Poiré est indissociable de celle du Cidre de pomme en Picardie. Le Thresor de santé, en 1607, atteste de leur importance, en tant que
« jus de fruits pour boire ordinairement, que l’on trouve en ce Royaume dans les provinces de Picardie, de Bretagne et de Normandie la basse ».
Les Tableaux du Maximum font état d’au moins trois qualités de cidre en vente sur les marchés d’Amiens, de Beauvais, de Clermont, de Montdidier, de Noyon et de Péronne.

* La grande consommation de ces breuvages par les ouvriers agricoles, au début du XXème siècle durant les grands travaux des champs, a poussé les producteurs à abandonner les variétés de Cidre de moindre rendement pour des fruits d’importation bretonne ou normande.
Les plantations de pommiers du Noyonnais furent détruites durant la « Grande Guerre » et remplacées par des plantations de fruits rouges (fraisiers, framboisiers, groseilliers).

* Après les deux guerres mondiales, le Cidre a connu une crise importante en raison de l’exode rural. La mécanisation des grandes cultures a aussi entraîné l’arrachage de quantités impressionnantes de pommiers. Le manque d’entretien coûta aussi la vie à nombre de ces arbres. De plus, il y a une quarantaine d'années, on offrait des primes aux agriculteurs pour arracher les pommiers, afin de développer des productions agricoles intensives, à la suite du remembrement. Finalement, la production de Cidre et de Poiré s’est raréfiée.

Terroirs et production

Aujourd’hui, grâce aux nouvelles techniques de production et à l’action de promotion des Chambres d’Agriculture et des acteurs locaux, le Cidre et le Poiré picards retrouvent une place intéressante sur le plan national.
* Malgré la dominance du Cidre industriel ou artisanal, le Cidre fermier se développe aussi peu à peu. Des milliers d'amateurs continuent à produire des variétés locales, riches en goût et peu sensibles aux maladies.
Face à la standardisation, les associations pomologiques sauvent beaucoup de variétés en péril. Elles apportent ainsi aux amateurs d'aujourd'hui et de demain une aide efficace pour pratiquer une arboriculture plus ancienne.

* La Picardie possède aujourd’hui plusieurs territoires de production de Cidre et de Poiré : la Thiérache, le Vimeu, le Ponthieu (Braillon-Rabouille, 2005, Moinet  , 2009). La production de Poiré en France est extrêmement limitée en raison de la rareté des poiriers à Poiré adéquats. Outre la Picardie, il est également produit dans le Bas-Domfrontais (Normandie) dont le climat et le sol lui conviennent bien aussi.

* Plusieurs variétés de pommes à Cidre sont utilisées en Picardie comme la Colapuy, la Faufleuri et la Sains-Richaumont. 
La Faufleuri, d'origine inconnue, serait issue d'un semis de hasard. Implantée dans le Vimeu et dans le Ponthieu (Somme), elle arrive à maturité tardivement mais se conserve longuement.
La Sains-Richaumont est originaire du chef-lieu de canton du même nom, dans l'arrondissement de Vervins (Aisne). Il s’agit d’une variété rustique, peu sensible aux maladies. Bonne pomme à cidre, elle est aussi un excellent fruit de table et très bonne à cuire.

* Les variétés spécifiques de poires à Poiré utilisées en Picardie sont la Branche, la Fossey, la Planc de blanc, la De Cloche, la Longuet, la Gaubert, la Rouge Vigné et la Williams. Il est fréquent que les producteurs de Cidre produisent également du Poiré. L’inverse restant moins vrai.

Savoir-faire

Il existe trois grands types de cidre : le Cidre doux, le Cidre demi-sec et le Cidre brut  ces mentions faisant référence à la teneur en sucre résiduel.
Le procédé de fabrication est le même, quel que soit le type de pomme. Toutefois, le temps de fermentation, la quantité d’alcool (une augmentation de la teneur en alcool est associée à une diminution de la teneur en sucre, toutes deux dépendant de la durée de la fermentation) et la densité du jus différent quelque peu.

Cidres Cidre doux      Cidre demi-sec Cidre brut      
Durée de fermentation 40 jours 90 jours 120 jours
Masse volumique du jus 1050 g/L 1020 g/L 1010 g/L
Degré d'alcool 2 ° 3,5 - 4 ° 5 - 6°


A quelques différences près, le procédé d’élaboration du Poiré est similaire à celui du Cidre.

Usages

* Cidre et Poiré sont aujourd’hui le plus souvent consommés pendant le repas ou en apéritif sous forme « kir ».
En été ils deviendront des boissons très rafraîchissantes appréciées tout au long des chaudes après-midi.
Aromatiques et de faible teneur en alcool, ils sont tous deux également utilisés en cuisine pour élaborer des plats mijotés, des sauces ou pour être incorporés à des desserts traditionnels (flan, pain perdu…).

* Le titre alcoométrique volumique acquis de cette boisson est supérieur à 3 % ce qui en fait une boisson de juste-milieu, contenant assez d'alcool pour donner du ressort mais pas assez pour brouiller l’œil et la tête.

Préparer, cuisiner, déguster

  • Recettes gourmandes

 I -  Recettes utilisant le Cidre
 

Ris de veau au cidre fermier et crosnes du Marquenterre

Pour 6 personnes

Ingrédients

- 3 grosses « pommes »  de ris de veau blanchi
- 40 cl de crème fraîche épaisse
- 30 cl de cidre brut fermier
- 60 g de beurre
- 20 g de farine
- 1 kg de crosnes
- Sel, poivre du moulin
- 3 grosses échalotes hachées

Préparation

- Faire fondre le beurre dans une cocotte épaisse.
- A crépitement, disposer les ris préalablement passés très légèrement à la farine.
- Saler, poivrer, retourner les ris sur toutes les faces.
- A légère coloration, glisser les échalotes hachées, déglacer au cidre et attendre une ébullition légère pour ajouter la crème fraiche. Couvrir d’un papier d’aluminium, -c’est important, - et cuire tout doucement au four. Les tenir fermes.
- A cuisson, décanter les ris et les réserver au chaud, à couvert.
- Poursuivre la réduction de la sauce jusqu’à l’onctuosité souhaitée en vérifiant l’assaisonnement.
- Passer au chinois fin.
- Escaloper les ris. Les dresser nappés de sauce à la crème. Parsemer de persil haché.
- Une poêlée de crosnes cuits à l’eau quelques minutes et sautés au beurre salé, avec une pointe d’ail, accompagnera très bien ce plat.

 

Carrelet au cidre et aux poireaux

Pour 6 personnes

Ingrédients

- 1 carrelet de 1,5 kg
- 1,2 kg de poireaux
- 2 verres de cidre
- 125 g de crème fraiche
- Sel, poivre
- 70 g de beurre

Préparation

- Éplucher les poireaux, ôter la partie vert foncé (la réserver pour un potage). Les couper en rondelles. Les étuver avec 50 g de beurre 10 minutes puis saler.
- Beurrer un plat allant au four, mettre les poireaux au fond. Disposer le carrelet vidé et paré dessus.
- Arroser de 2 verres de cidre. Faire 2 entailles dans le poisson.
- Passer 15 minutes à four très chaud.
- Ajouter la crème fraîche épaisse. Servir.

 

Filet mignon au cidre 

Pour 6 personnes

Ingrédients

- 1,5 kg de filets bien charnus
- 1 bouteille de cidre bouché sec
- Coulis de tomates
- 400 g de pruneaux
- Beurre
- Sel, poivre

Préparation

- Les pruneaux doivent tremper dans le cidre dès le matin.
- Découper la viande en tranches peu épaisses. Assaisonner chaque face.
- Laisser bien dorer et cuire doucement 20 minutes.
- Pendant ce temps, les pruneaux seront cuits dans le cidre. Les ajouter aux filets et laisser mijoter.
- Disposer le porc dans un plat creux. Tenir au chaud.
- Déglacer la casserole avec du cidre.
- Lier le coulis de tomates. Verser l’assaisonnement sur la viande.

 

Pain perdu au cidre

Pour 6 personnes

Ingrédients

- 1 litre de jus de pomme
- 1 épaisse tranche de pain par personne
- 1 bol contenant moitié sucre, moitié vergeoise
- 70 g de beurre
- 3 grosses pommes

Ingrédients

- Mettre les tartines de pain dans une assiette creuse.
- Les faire tremper dans le jus de pomme juste sorti du pressoir. Il faut bien les laisser un quart d’heure.
- Beurrer un plat à gratin. Placer dedans les tartines gorgées de cidre.
- Puis épandre dessus les pommes coupées en lamelles fines. Remettre du cidre dessus.
- Saupoudrer avec le mélange des sucres, puis parsemer de petites noisettes de beurre.
- Mettre dans un four chaud et faire caraméliser.
- Servir aussitôt.

 

Matelote d’anguilles au cidre

Pour 6 personnes

Ingrédients

- 1 kg d’anguilles
- Cidre
- Persil, thym
- Laurier
- Oignon
- 60 g de beurre
- 2 cuillères de farine
- Croutons frits
- Sel, poivre

Préparation

- La veille, dépouiller les anguilles, les couper en morceaux et les faire mariner une nuit dans du cidre avec les herbes.
- Le jour même, passer la marinade.
- Hacher les oignons et les faire revenir dans un peu de beurre.
- Pendant ce temps, préparer un roux blond en ajoutant la farine à du beurre fondu.
- Délayer avec la marinade. Saler et poivrer.
- Puis ajouter les oignons et les morceaux d’anguilles et faire cuire 45 minutes environ.
- Servir avec des croûtons


Certaines recettes utilisant du cidre sont plus contemporaines. Par exemple :
- Apéritifs/cocktails : Cocktail Cidria, estival, printania, Cocktail Iceberg
- Entrées ; La petite crevette au cidre, Salade d’hiver au cidre, Foie gras en escalopes au cidre et au raisin, Galettes de blé noir au cidre
- Viandes : Tajine gourmand de poulet au cidre, Grenadins aux carottes et aux baies roses, Magrets de canard au cidre et au miel
- Poissons : Saint-Jacques aux endives, aux pommes et au cidre, Lotte braisée au cidre, Filets de dorade au cidre et aux pommes, Filets de maquereaux au cidre sur leur lit de poireaux, Poêlée de Saint-Jacques au cidre
- Légumes : Poireaux de pays au cidre, Potée paysanne au cidre
- Desserts : Pomme farcie à la compote sur gelée de cidre, Crêpes au cidre, Panna cotta vanillée, crumble de spéculos et gelée de cidre, Charlotte poire-chocolat au cidre, Flan au cidre, Tarte aux pommes crème fraîche et mousse aux pommes au cidre

 

II - Recettes utilisant le Poiré
 

Poires au coulis de miel 

(sur une idée de Michel Chapelle)
Pour 6 personnes 

Ingrédients

- 4 poires
- 1 bouteille de Poiré
- 250 g de sucre en poudre
- 1 pointe de couteau de cannelle
- ½ jus de citron
- 4 pommes vertes
- 250 g de miel du Pays de Bray
- Lanières d’oranges confites

Préparation

- Verser le Poiré dans une casserole. Ajouter le sucre, la cannelle, le jus de citron et ¼ de litre d’eau. Porter à ébullition.
- Eplucher 4 poires bien fermes.
- Plonger les poires dans le sirop, les cuire à feu doux une quarantaine de minutes.
- Vérifier la cuisson avec la pointe d’un couteau. Les sortir, et les poser avec précaution sur une plaque recouverte de papier absorbant.
- Pour le coulis de miel : laver et évider les pommes vertes. Ne pas les éplucher.
- En couper trois en petits dés.
- Mettre un sautoir à chauffer avec une noix de beurre, y verser les dés de pommes et les faire revenir délicatement. Ajouter un verre d’eau et le miel.
- Couvrir et cuire 30 minutes tout doucement.
- Au terme de la cuisson, mettre dans un saladier et passer au mixeur.
- Couper la dernière pomme en tous petits dés et ajouter au coulis encore chaud.
- Laisser refroidir le coulis, puis le mettre au réfrigérateur pendant  2 heures.
- Couper les poires à partir de 4 cm de la queue en fines lamelles de manière à pouvoir les disposer en éventail au centre de l’assiette.
- Napper généreusement de coulis.

 
Ingrédients

- 800 g de panais
- 2 belles poires bien mûres
- 0,5 l de Poiré
- 1 c. à soupe de miel de romarin
- 40 g de beurre
- 80 g de cerneaux de noix
- 1 jus de citron
- 2 pincées de sel

Préparation

- Détailler les panais en rondelles peu épaisses.
- Les blondir dans un beurre chaud. Citronner et saler.
- Déglacer au miel. Ajouter les cerneaux de noix et les morceaux de poire pelée.
- Mouiller avec le jus de poire pour cuire l’ensemble à couvert durant 15 minutes à frémissement.
- Servir en accompagnement d’une volaille rôtie.

 

BIBLIOGRAPHIES
- A Z’ ERONDES. Site de la cidrerie A z’ Erondes : http://www.cidre-somme.com/les-produits-fermiers/recettes/
- BELLET, et al., 1996. Cuisine et paysages et Picardie - Editions du Quesne.
- BIENVENUE A LA FERME. Site «Bienvenue à la ferme » : http://www.bienvenue-a-la-ferme.com/picardie
- BRAILLON-RABOUILLE, M-M., 2005. Mes recettes picardes, cahier n°12. Edition Christine Bonneton.
- POUILLART M. et POUILLART P. : "Cuisiner comme au Moyen Âge", 150 recettes médiévales adaptées aux cuisines d’aujourd’hui. Editions Privat.

 

PHOTOS
- Bouteilles de cidre et de Poiré : © C Pouillart / LaSalle Beauvais
- Ramassage de poires : © Terroirs de Picardie
- Pain perdu : © Fotolia